Nutzungsbedingungen

1. Gegenstand

Diese Nutzungsbedingungen regeln den Zugang zur Anwendung Fuyano und deren Nutzung.

Die Anwendung und die Website fuyano.com werden von der Gesellschaft FUYANO herausgegeben und betrieben, einer vereinfachten Aktiengesellschaft mit einem Alleingesellschafter und einem Gesellschaftskapital von 1 €, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von Paris unter der Nummer 108 072 430, mit Sitz in 173 rue de Courcelles, 75017 Paris (Frankreich). Der Vertrag wird zwischen Ihnen und dieser Gesellschaft geschlossen. Vollständige Kontaktangaben: Impressum.

1.1 Mindestalter

Sie müssen mindestens 13 Jahre alt sein, um Fuyano zu nutzen. Wenn Sie im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR), im Vereinigten Königreich oder in der Schweiz ansässig sind, müssen Sie mindestens 16 Jahre alt sein, oder das von Ihrem Land für die Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten vorgeschriebene Mindestalter erreicht haben. Mit der Erstellung eines Kontos erklären Sie eigenverantwortlich, das erforderliche Alter zu haben.

2. Konto und Zugang

• Sie sind verantwortlich für die bei der Kontoerstellung angegebenen Informationen.
• Sie müssen die Vertraulichkeit Ihrer Zugangsdaten wahren.
• Der Zugang zur Anwendung kann bei Missbrauch oder Nichteinhaltung der Regeln gesperrt werden.

3. Nutzerinhalte

• Sie bleiben Eigentümer Ihrer Inhalte.
• Sie gestatten Fuyano, Ihre Inhalte zu hosten und anzuzeigen, um den Dienst zu erbringen.
• Sie sind allein verantwortlich für die von Ihnen veröffentlichten Inhalte.

4. Verbotene Nutzungen

Insbesondere ist es untersagt:

• rechtswidrige, gewalttätige, hasserfüllte oder belästigende Inhalte zu veröffentlichen;
• die Privatsphäre anderer zu verletzen;
• sich als eine andere Person auszugeben;
• geschützte Inhalte ohne Genehmigung zu verbreiten;
• zu spammen oder den Dienst zu stören.

Nulltoleranz. Fuyano wendet eine Nulltoleranz gegenüber anstößigen Inhalten (hasserfüllte, gewalttätige, nicht einverständliche sexuelle Inhalte, Belästigung …) sowie gegenüber Nutzerinnen und Nutzern mit missbräuchlichem Verhalten an. Das Melden von Inhalten oder eines Kontos sowie das Blockieren einer Nutzerin oder eines Nutzers sind direkt in der App verfügbar. Jede Meldung wird innerhalb von 24 Stunden bearbeitet und kann zur Entfernung des betreffenden Inhalts und zum Ausschluss der verantwortlichen Person führen (siehe Abschnitt 5).

5. Moderation von Inhalten (Art. 14 DSA)

Gemäß Art. 14 der Verordnung (EU) 2022/2065 (Digital Services Act, DSA) informieren wir Sie über die Einschränkungen, Richtlinien, Verfahren, Maßnahmen und Werkzeuge, die zur Moderation von Inhalten auf Fuyano eingesetzt werden.

5.1 Arten von Moderationsmaßnahmen

Bei einem Verstoß gegen diese Bedingungen oder die Regeln für nutzergenerierte Inhalte können wir eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen ergreifen, verhältnismäßig zur Schwere und Wiederholung des Verstoßes:

• Entfernung eines Beitrags: Löschung eines einzelnen Beitrags, Kommentars oder einer einzelnen Nachricht.
• Ausblenden von Reaktionen: Ausblenden der Likes oder Kommentare eines moderierten Kontos, ohne endgültige Löschung.
• Sperrung des Kontos: Unmöglichkeit, auf das Konto zuzugreifen, weder lesend noch schreibend, für einen bestimmten Zeitraum oder bis zur Prüfung eines Widerspruchs.
• Aussetzung der Beiträge des Kontos: gleichzeitige Entfernung aller vom Konto veröffentlichten Beiträge (reversibel bei Aufhebung der Aussetzung).

5.2 Moderationsverfahren

Eine Moderation erfolgt in folgenden Fällen:

• Nach einer Meldung durch eine Nutzerin oder einen Nutzer über unser öffentliches Meldeformular gemäß Art. 16 DSA.
• Nach Erkennung missbräuchlichen automatisierten Verhaltens (Rate-Limiting, Spam, Scraping).
• Auf Anordnung einer zuständigen Verwaltungs- oder Justizbehörde.

Menschliche Entscheidung. Jede einschränkende Moderationsmaßnahme (Entfernung, Sperrung) wird von einem Menschen nach Prüfung des gemeldeten Inhalts und des jeweiligen Kontexts getroffen. Keine Moderationsentscheidung ist vollständig automatisiert. Automatisierte Werkzeuge (Rate-Limiting, Anti-Spam) dienen ausschließlich der vorgelagerten Filterung offensichtlichen Missbrauchs; jede anfechtbare Entscheidung wird weiterhin von einem Menschen getroffen.

Antwortfrist. Meldungen werden innerhalb von 24 Stunden ab ihrem Eingang bearbeitet. Jede Meldung erhält eine Eingangsbestätigung und anschließend eine begründete Entscheidung, die der meldenden Person und gegebenenfalls der von der Maßnahme betroffenen Nutzerin oder dem betroffenen Nutzer mitgeteilt wird.

Benachrichtigung über die Entscheidung (Art. 17 DSA). Wenn eine Moderationsmaßnahme auf Sie angewendet wird, erhalten Sie eine Push-Benachrichtigung und/oder eine E-Mail mit Angaben zur Art der Maßnahme, zum Grund auf Grundlage dieser Bedingungen oder der Regeln für nutzergenerierte Inhalte, gegebenenfalls zum geografischen Geltungsbereich sowie zum Rechtsbehelf.

5.3 Internes Beschwerdeverfahren (Art. 17 Abs. 3 und Art. 20 DSA)

Wenn Sie der Ansicht sind, dass eine Sie betreffende Moderationsmaßnahme ungerechtfertigt oder unverhältnismäßig ist, steht Ihnen für sechs (6) Monate ab der Entscheidung ein internes Beschwerderecht zu.

Um dieses Recht auszuüben, wenden Sie sich an unsere zentrale Kontaktstelle (SPOC) unter support@fuyano.com und geben Sie die Kennung der angefochtenen Entscheidung sowie die Gründe für Ihren Widerspruch an. Ihr Antrag wird von einer anderen Person geprüft als jener, die die ursprüngliche Entscheidung getroffen hat, und Sie erhalten innerhalb einer angemessenen Frist eine begründete Antwort.

Außergerichtliche Streitbeilegung (Art. 21 DSA). Besteht die Uneinigkeit nach dem internen Beschwerdeverfahren fort, können Sie eine zertifizierte Stelle für außergerichtliche Streitbeilegung anrufen, deren Liste von der französischen Koordinierungsstelle für digitale Dienste (Arcom) aktuell gehalten wird.

5 bis. Darstellung der Inhalte (Art. 27 DSA)

Gemäß Art. 27 der Verordnung (EU) 2022/2065 (Digital Services Act) informieren wir Sie über die wesentlichen Parameter, nach denen die Ihnen angezeigten Inhalte geordnet werden.

Fuyano zeigt Beiträge, Kommentare und Nachrichten in rein chronologischer Reihenfolge an (die neuesten zuerst). Es wird kein algorithmisches Empfehlungssystem, keine personalisierte Sortierung und keine werbliche Profilbildung verwendet, um zu bestimmen, was Sie sehen.

Die einzigen Kriterien für die Aufnahme eines Beitrags in Ihren Feed sind objektiv: ein Konto, dem Sie folgen, die öffentliche Sichtbarkeit des Beitrags, oder eine Nachricht, die Ihnen eine andere Nutzerin oder ein anderer Nutzer direkt gesendet hat. Sie behalten die vollständige Kontrolle über Ihren Feed, indem Sie Konten folgen oder entfolgen, ohne dass ein Interaktionssignal (Likes, Ansehdauer, Weitergaben) die Anzeigereihenfolge verändert.

5 ter. 1:1-Audio-/Videoanrufe

5 ter.1 Verschlüsselung und Vertraulichkeit der Medien

1:1-Anrufe sind auf Transportebene mittels SRTP/DTLS Ende-zu-Ende-verschlüsselt. Im direkten Peer-to-Peer-Modus laufen die Audio-/Videoströme nicht über die Server von Fuyano. Bei Nutzung eines TURN-Relays (wenn die Netzwerkbedingungen dies erfordern) werden die Pakete verschlüsselt übertragen: kein Medien-Byte wird serverseitig entschlüsselt oder aufgezeichnet.

5 ter.2 Keine serverseitige Überwachung

Fuyano hört den Inhalt von Anrufen (Audio oder Video) auf seiner Infrastruktur weder ab noch zeichnet es ihn auf oder analysiert ihn. Es werden lediglich technische Metadaten (Dauer, Typ, Zeitstempel — siehe Abschnitt 3.6 der Datenschutzerklärung) zu Zwecken der Diensterbringung gespeichert.

5 ter.3 Beschränkung auf gegenseitige Freundschaften

Die Anruffunktion ist Nutzerpaaren vorbehalten, die in einer gegenseitigen Freundschaftsbeziehung stehen (bestätigte, wechselseitige Kontakte). Es ist nicht möglich, eine Nutzerin oder einen Nutzer anzurufen, die bzw. der Ihre Freundschaftsanfrage nicht angenommen hat.

5 ter.4 Verbotene Nutzung während Anrufen

Während eines Fuyano-Anrufs ist es insbesondere untersagt:

• den Anruf ohne ausdrückliche Zustimmung der Gesprächspartnerin oder des Gesprächspartners aufzuzeichnen oder weiterzuleiten;
• die Gesprächspartnerin oder den Gesprächspartner zu belästigen, zu bedrohen, zu beleidigen oder einzuschüchtern;
• sexuelle Inhalte mit Bezug zu Minderjährigen zu verbreiten oder anzufordern;
• den Anruf für Betrug, Erpressung oder eine sonstige rechtswidrige Tätigkeit zu nutzen;
• zu versuchen, die Verschlüsselung zu umgehen oder die Ströme Dritter abzufangen.

5 ter.5 Melden eines missbräuchlichen Anrufs

Wenn Sie während eines Anrufs Opfer eines missbräuchlichen Verhaltens geworden sind, können Sie dies direkt über den Bildschirm am Ende des Anrufs in der Anwendung melden (Anruf beendet → Diesen Anruf melden) oder über unser öffentliches Meldeformular (Art. 16 DSA).

6. Verfügbarkeit des Dienstes

Fuyano ist ein sich weiterentwickelndes Minimum Viable Product (MVP). Wir können bestimmte Funktionen ändern, aussetzen oder einstellen.

7. Haftung

Fuyano setzt angemessene Mittel ein, um die Kontinuität des Dienstes zu gewährleisten, ohne Gewähr für Fehler- oder Unterbrechungsfreiheit.

8. Datenschutzerklärung

Die Verarbeitung Ihrer Daten wird in unserer Datenschutzerklärung beschrieben.

9. Kontakt

Bei Fragen: contact@fuyano.com

10. Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht. Für jeden Streitfall bezüglich ihrer Auslegung oder Erfüllung sind die zuständigen französischen Gerichte zuständig. Weitere Einzelheiten: Impressum.

Sprache: Im Falle einer Übersetzung dieser Nutzungsbedingungen ist ausschließlich die französische Fassung verbindlich.